Появление управление связано с

Закрыть ... [X]

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Искать связано появление в:

связано

linked related

появление

emergence appearance

С ним связано появление большого числа новых возможностей и одновременно многочисленных новых проблем.

With it come many new opportunities, but many new challenges as well.

С ним также связано появление новых угроз и вызовов для общества (таких как киберзапугивание, киберпреступность и использование Интернета в террористических целях).

It has also introduced new threats and challenges to society (for example, cyberbullying, cybercrime and the use of the Internet for terrorist purposes).

Другие результаты

Одно из крупных изменений после принятия Всемирной программы действий связано с появлением синтетических наркотиков.

A major change since the adoption of the World Programme of Action is the emergence of abuse of synthetic drugs.

В развивающихся странах эти правонарушения связаны с появлением профессии "наркокурьера".

In developing countries, the offences have been reflected in the emergence of the "drug mule" trade.

В то же время обезлесение и фрагментация лесов связаны с появлением новых инфекционных заболеваний.

At the same time, deforestation and forest fragmentation are linked with the emergence of new infectious diseases.

Ее появление связано с установлением социалистического режима на территории России.

(i) Ideology 172. This is associated with the advent of the socialist regime in Russia.

Эффективность мер, принимаемых системой Организации Объединенных Наций в отношении новых конкретных ситуаций, связанных с появлением лиц, перемещенных внутри страны.

Effective response of the UN system to specific new IDP situations.

На протяжении чуть больше истекшего года складывалась новая обстановка, связанная с появлением намеренно вызываемых заболеваний.

In the course of the past year or so, a new realism has been emerging about deliberate diseases.

Управление также подчеркнуло, что долгосрочные решения крупных кризисов, связанных с появлением беженцев, зависят от всеобъемлющего политического реагирования.

It also stressed that the only long-term solutions to major refugee catastrophes depended on comprehensive political responses.

Последние кризисы, связанные с появлением беженцев, показывают, как стремительно могут возрастать показатели заболеваемости и смертности.

Recent refugee crises have shown how rapidly morbidity and mortality can progress.

Эти инциденты были связаны с появлением так называемой АОПМБ, вооруженной этнической албанской группы, и усилением присутствия в этом районе югославских сил безопасности.

These incidents were linked to the emergence of the so-called UCPMB, an armed ethnic Albanian group, and to a heightened Yugoslav security presence in the area.

Г-н Дьен также предостерег от опасности, связанной с появлением расовой дискриминации нового типа.

Mr. Diène also warned against the emergence of a new type of racial discrimination.

Еще одно крупное политическое событие было связано с появлением политических партий.

Another key political development concerned the emergence of political parties.

Широкополосная связь, которая является технологией, обеспечивающей высокую скорость передачи данных, неразрывно связана с появлением Интернета в качестве инструмента знаний для решения проблем устойчивого развития.

Broadband, which is the technology that enables high-speed transfer of data, is inextricably linked to the emergence of the Internet as a knowledge tool for tackling sustainable development challenges.

Я знал, что странное поведение заведующего Департаментом Общественных Работ было как-то связано с появлением Иоахима Стиллера в моей жизни.

I knew that the strange behaviour of the alderman for Public Works had something to do with the appearance of Joachim Stiller in my life.

Необходимо решать проблемы, связанные с появлением новых форм насилия, например проблему эксплуатации через сеть Интернета.

Emerging types of violence need to be addressed, for example, exploitation via the Internet.

Поэтому конституционное и правовое признание разнообразия тесно связано с появлением в переписях населения вопросов этноса и расы.

The constitutional and legal recognition of diversity was therefore closely linked to the appearance of ethnicity and race in population censuses.

Однако нынешняя система меняется недостаточно быстро и гибко, чтобы отвечать новым реалиям, связанным с появлением новых действующих лиц.

However as new actors emerge, the current system has not adapted quickly and flexibly enough to meet the new realities.

Особую обеспокоенность у нас вызывает угроза, связанная с появлением резистентной малярии в районе реки Меконг в Азии.

We are particularly concerned about the threat posed by the emergence of drug-resistant malaria in the Mekong region in Asia.

Эта важность в большой степени связана с появлением двусторонних инвестиционных договоров как основного источника права в области инвестиций.

This position of prominence is owed in large part to the emergence of bilateral investment treaties as the main sources of law in the field of investment.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров.

Зарегистрироваться Войти

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 477. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 109 мс

© 2017 Softissimo Inc. Все права защищены.


Источник: http://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D1%81%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BE+%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5



Рекомендуем посмотреть ещё:



Появление понятия менеджмент связано со следующими Жакет рукав реглан выкройка

Появление управление связано с Появление управление связано с Появление управление связано с Появление управление связано с Появление управление связано с Появление управление связано с Появление управление связано с

ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ